Jalaluddin Rumi - MASNAVI
Para ler e revisar, para ver se é uma versão válida.
"O Masnavi ou Masnavi-I Ma'navi (em persa: مثنوی معنوی; em turco: Mesnevi), também escrito Mathnawi, é uma obra escrita em persa por Jalal ad-Din Muhammad Rumi, o celebrado santo sufi e poeta persa, é um dos trabalhos mais conhecidos e influentes tanto do sufismo quanto da literatura persa. Contando com seis livros de poemas compreendendo mais de 50 000 linhas, apresenta em 424 histórias a luta e o sofrimento do homem em sua busca por Deus.
No seu diário de viagens, o viajante medieval Ibn Battuta relata uma história relacionada à composição do Masnavi. Na sua juventude, Rumi serviu como instrutor numa escola religiosa. Um dia enquanto lecionava para seus alunos ele notou um vendedor de doces passando por perto. Após chamar o vendedor e experimentar seus produtos, Rumi saiu com ele. Quando seus estudantes tentaram localizar seu instrutor ausente, eles descobriram que ele havia completamente desaparecido da vizinhança. Alguns anos depois Rumi apareceu novamente, falando nada a não ser dísticos rimados em persa. Seus estudantes redigiram esta poesia no Masnavi.
O título Masnavi-I Ma'navi significa "Dísticos Rimados de Significado Espiritual Profundo." É considerado por alguns como o trabalho capital da literatura sufi. O próprio Rumi referiu-se ao Masnavi como "a raiz das raízes das raízes da religião (islâmica).""
https://pt.wikipedia.org/wiki/Masnavi
Para ler e revisar, para ver se é uma versão válida.
"O Masnavi ou Masnavi-I Ma'navi (em persa: مثنوی معنوی; em turco: Mesnevi), também escrito Mathnawi, é uma obra escrita em persa por Jalal ad-Din Muhammad Rumi, o celebrado santo sufi e poeta persa, é um dos trabalhos mais conhecidos e influentes tanto do sufismo quanto da literatura persa. Contando com seis livros de poemas compreendendo mais de 50 000 linhas, apresenta em 424 histórias a luta e o sofrimento do homem em sua busca por Deus.
No seu diário de viagens, o viajante medieval Ibn Battuta relata uma história relacionada à composição do Masnavi. Na sua juventude, Rumi serviu como instrutor numa escola religiosa. Um dia enquanto lecionava para seus alunos ele notou um vendedor de doces passando por perto. Após chamar o vendedor e experimentar seus produtos, Rumi saiu com ele. Quando seus estudantes tentaram localizar seu instrutor ausente, eles descobriram que ele havia completamente desaparecido da vizinhança. Alguns anos depois Rumi apareceu novamente, falando nada a não ser dísticos rimados em persa. Seus estudantes redigiram esta poesia no Masnavi.
O título Masnavi-I Ma'navi significa "Dísticos Rimados de Significado Espiritual Profundo." É considerado por alguns como o trabalho capital da literatura sufi. O próprio Rumi referiu-se ao Masnavi como "a raiz das raízes das raízes da religião (islâmica).""
https://pt.wikipedia.org/wiki/Masnavi
