Em conversa com o colega KarapanA, desenterramos esse assunto, El Pombero!
Até então achei estranho ninguém ter tocado nesse assunto aqui no Fórum.
"O Pombero" vem a ser uma criatura da mitologia guarani. É conhecido na cultura desde o nordeste da Argentina, todo o Paraguai e sul do Brasil (1)
O nome original em guarani é Kuarahy Jára, traduzindo: "Dono do Sol". É tido como uma criatura de hábitos noturnos.
Embora as suas lendas variam de comunidade a comunidade, ele é descrito como sendo baixinho e muito feio, com mãos e pés peludos, diz-se que seu pé bem peludo serve para abafar o som do seu caminhar, para assim não chamar tanta a atenção. Geralmente habita nas zonas rurais, vivendo nas florestas, ou casas abandonadas nessas áreas.
Sendo um morador da floresta, tem a capacidade de imitar os sons de várias criaturas, mais especificamente o som de pássaros. É tido como um protetor das aves. Muitas que já o viram, afirmar que este assovia, antes de se mostrar.
É tido com um arruaceiro, solta o gado, rouba ovos, galinhas e mel, assusta cavalos.
Tem poderes sobrenaturais, consegue ficar invisível, se espremer em espaços apertados, etc.
O Pombero também é frequentemente acusado de engravidar mulheres solteiras ou por um simples toque de mão ou por estuprá-las durante a noite, e é dito que os bebês que nascem feios e peludos são provavelmente o resultado de uma visita do Pombero! Juntamente com ele o "Kurupi" é acusado desses mesmos atos. (também da cultura guarani).
Jorge Martínez, por su parte señala que "En la sociedad paraguaya y guaraní, el Pombero tiene una significación mayor: él es el responsable del nacimiento de los niños extramatrimoniales, visto desde el lado "occidental". El relato de cualquier paraguayo es que el Pombero llega de noche a la casa donde existen mujeres solas, y que si ellas no les dan un cigarrillo y un poco de vino, con sólo tocarles el vientre las embarazan. Es por eso que en una canción popular, como es María va, se dice Temor pombero, cual madre espero... "
Aquele que quer evitar as artes do Pombero, deve deixar presentes a ele, especialmente cigarros e rum, assim como mel. Aquele que repetir as oferendas, vai ter a proteção e os favores do Pombero.
Como no Paraguai a cultura e o folclore em torno do Pombero é muito forte, os p. cubensis, por lá eles chamam de "Pombero de cacá"; É dito que o Pombero visita os pastos a noite e "caga", só que o cocô do Pombero são os p.cubensis, os cogumelos.
(1) COLMAN, Narciso R. (Rosicrán): Ñande Ypy Kuéra ("Nuestros antepasados"), 1929. Online version
Diccionario de Mitos y Leyendas - Equipo NAyA
http://www.cuco.com.ar/
